Afrikaans

Geseende Kerfees em 'n gelukkige nuwe jaar

Alemão

Froehliche Weihnachten und ein gluckliches Neues Jahr

Arábico

I'D Miilad Said ous Sana Saida

Armênio

Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand

Bielorusso

Winshuyu as Svyatkami i z Novym godam

Bengali

Shuvo Baro Din - Shuvo Nabo Barsho

Catalão

Bom nadal i feliç any nou

Cantonês

Seng Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok

Coreano

Sung Tan Chuk Ha

Curdo

Seva piroz sahibe u sersala te piroz be

Esperanto

Gajan Kristnaskon

Espanhol

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

Francês

Joyeux Noel et Bonne Année

Galiciano

Bom Nadal e Bo Ani Novo

Grego

Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos

Havaiano

Mele Kalikimaka & hauoli Makahiki Hou

Hebreu

Mo'adim Lesimkha . Shana Tova

Holandês

Vrolijk Kerrstfeest em een Gelkkig Nieuwjaar

Inglês

 Merry Christmas and Happy New Year

Irlandês

 Nollaig Shona Dhuit

Italiano

Buon Natale e Felice anno Nuovo

Japonês

Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto

Latim

Natale hilare et annum Nuovo

Mandarim

 Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan

Português

 Boas Festas e Feliz Ano Novo

Rapa

Nui: Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua

Russo

Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom

Servio

 Hristos se rodi

Servo

Croata: Sretam Bozic. Vesela Nova Godina

Siciliano

Bom Natali e Properu annu Novu

Sueco

God Jul och Gott Nytt Ar

Thai

Suksan wan Christmas Iae Sawadee Pee Mai

Ucraniano

Veseloho vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku

Vietnamita

Yiddish

Gute Vaynakhtn um a Gut Nay Yor

Zulu

Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumeleto