O amor não se pode definir

e talvez  que esta seja a sua melhor definição.

Sendo em nós limitado o modo de explicar

é infinito o modo de sentir,

por isso nem tudo o que se sabe sentir,

se sabe dizer: o gosto e a dor não se podem reduzir a palavras.

O amor não se tem ocupado e há de ocupar o coração dos homens,

mas também os seus discursos,

porém por mais que a imaginação se esforce,

tudo o que produzir a respeito do amor,

são átomos.

Os que amam não tem livre o espírito para dizer o que sentem

e sempre acham que o que sentem é muito mais do que dizem,

o mesmo amor entorpece a idéia,

e lhes serve de embaraço:

os que amam, mal podem descorrer

sobre uma impressão que ignoram

os que amaram são como a cinza fria

donde só se reconhece o efeito da chama

e não a sua natureza,

ou também como o cometa

que depois de girar a esfera

sem vestígio algum, desaparece.